Paid Journalism & Content Creation Internship in Seville, Spain

Location: Multiple locations across Spain | Type: Part-Time Internship

About the Academy

Join a dynamic online magazine that focuses on self-development, psychology, and motivational practices. Our platform is expanding internationally, providing opportunities to influence a global audience with high-quality content. By working with us, you’ll be part of a team dedicated to personal growth, knowledge sharing, and fostering engagement across diverse communities.

Role Overview

We are seeking a motivated intern to contribute to our content creation and translation efforts. You will create original articles, translate content from Portuguese to English, and post-edit machine-translated texts to ensure clarity and accuracy for English-speaking readers. This role provides a unique opportunity to participate in the international growth of an online media platform while honing your journalistic and linguistic skills.

Key Responsibilities

• Create engaging articles on psychology, self-development, and motivation tailored to an international audience.
• Translate content from Portuguese to English, ensuring that the meaning and tone remain intact.
• Post-edit machine-translated texts to improve readability and linguistic accuracy.
• Research relevant topics and trends to produce high-quality, informative content.
• Collaborate with the editorial team to maintain consistent voice and style across all publications.
• Ensure all content is SEO-optimized for keywords such as “self-development online magazine,” “motivational articles,” and “psychology content Spain.”

Candidate Requirements

• Native English speaker with high literacy and strong writing skills.
• Spanish level B1 or higher (reading comprehension preferred).
• Interest in journalism, content writing, and online media.
• Experience with translation or content editing is a plus.
• Highly organized, detail-oriented, and able to manage multiple tasks efficiently.
• Proficient with IT tools and comfortable navigating content management systems.
• Strong attention to detail and commitment to producing error-free, engaging content.

By the End of Your Internship

You will acquire practical experience in online journalism, content creation, and translation. The role will strengthen your writing and editing skills while providing exposure to international online media practices.

• Enhanced content creation and writing skills tailored for English-speaking audiences.
• Practical experience in translating and post-editing Portuguese content for clarity and engagement.
• Improved knowledge of online media workflows and international publishing standards.
• Strengthened SEO understanding and digital content optimization techniques.

What We Offer

• A supportive and collaborative environment in a fast-growing online media platform.
• Hands-on experience in international journalism, content creation, and translation.
• Opportunities to develop SEO and digital content skills for a global audience.
• A meaningful internship experience that contributes to your professional growth and portfolio.